“El Castillo” no sólo trata acerca del drama que aqueja al agrimensor K. en su vinculación con la pétrea normatividad de esa organización, sino que es una puntual descripción existencial del mundo moderno. K. combate pasándose horas y horas en oficinas, salas de espera o archivos. ¿Qué le espera al final del combate? ¿Una victoria? Alguna vez sí. Pero ¿qué es una victoria? Se asegura que Kafka imaginaba este final para El Castillo: al cabo de todas sus tribulaciones, K. muere de agotamiento. Se halla en su lecho de muerte cuando llega del Castillo la decisión en la que se declara que no tiene realmente derecho de ciudadanía en el pueblo pero que, aun así, se le autoriza a vivir y a trabajar en él en consideración a ciertas circunstancias accesorias.

En la Red* se pueden encontrar muy diversos ejemplos de disposiciones realmente kafkianas provenientes de latitudes institucionales heterogéneas, aunque la comprobación de su veracidad rebasa los alcances iniciales de esta nota, y sería un descaro pensar que, de ser ciertas, constituyan el zeitgeist jurídico del país en cuestión.

Hemos verificado, en cambio, la presencia de un Bando argentino de agosto-diciembre de 1817 dictado por el teniente de gobernador, Diego Barrenechea, cuyo artículo 8° ordenaba que “se prohíbe absolutamente toda clase de conversación u opinión que directa o indirectamente toque acerca de las operaciones políticas del Soberano Congreso, del Supremo Gobierno y demás autoridades, pues lejos de resultar de sus consecuencias nuestra unión y organización, nos trae una dislocación que nos conducirá a la más detestable ruina”.

También hemos constatado la existencia del anuncio del fiscal de la villa de Catimbu, de Minas Gerais, del Imperio del Brasil, del 4 de marzo de 1868:

“Hago saber a los pueblos de esta jurisdicción que en el día primero del mes que viene saldré en triunfo de corrección (triunfo de correição), controlando los pesos y medidas de todos, así como los puntos siguientes:

Art. 1°. Quedan prohibidos los baches. Quienes no manden tapar los que tengan, así como todos los agujeros, serán multados con 20 mil reis en cobre.

Art. 2°. Ningún animal del tipo de las cabras podrá roer en el vecindario.

Art. 3°. Ningún negociante o tabernero, aunque sea Coronel de la Guardia nacional, podrá vender harina en plato, que es robo.

Art. 4°. Negro sin permiso, tarde a la noche en la calle, es ladrón. Multa de 6 mil reis.

Art. 5°. Portugués de brazo con negra esclava, en la noche alta es aventura de muchacho malcriado y sinvergüenza. Prisión para los dos, en celdas separadas, para evitar dudas.

Art. 6°. Buey o vaca en la calle de noche, sin lamparita entre los cuernos, de modo que los peatones no vean bien, multa de 5 mil reis.

Y para que no digan que no lo sabían, mando fijar este edicto en la puerta del frente y en la de atrás del boticario, que es donde se habla de vidas ajenas”.

Esto fue en 1868, pero en diciembre de 2005, ante el problema que representaba la saturación en los cementerios locales, el Alcalde de Biritiba-Mirim, municipio cercano a Sao-Paolo, intentó poner en marcha un Decreto para prohibir las muertes en su jurisdicción. Textualmente, el Decreto dice: “los habitantes deberán cuidar de su salud para no morir”, y se advierte que “los infractores responderán de sus actos”, concluye este peculiar proyecto que no prosperó, por lo que el Prefeito tuvo que decantarse por la construcción de un cementerio vertical. La gente de Biritiba-Mirim puede seguir muriendo.

Ibn Saud (1880-1953) fue el primer Rey de Arabia Saudita y su liderazgo era incuestionable en esas latitudes. Pero llevó sus inclinaciones puritanas hasta el extremo de prohibir el uso de fonógrafos y radios (salvo que se utilizaran para escuchar noticiarios) en toda Arabia, porque propagaban la música. La música era mala y una norma interesante de su código era que la policía  debería romper el aparato en la cabeza de la persona que hubiese sido sorprendida usándolo. Si esto parece solamente divertido, debemos agregar que la ley no era en absoluto benigna. Si la persona era sorprendida con una botella de cerveza o de cualquier otra bebida alcohólica, el castigo era el mismo: la botella ofensora debe ser destruida contra la cabeza del hereje.

A continuación se enuncia una selección de ejemplos, con el debido respeto por los sistemas jurídicos representados.

1.     Arabia Saudita:

  • Las mujeres no pueden conducir autos.
  • Está prohibido que los médicos varones examinen a las mujeres, y viceversa.
  • La mujer puede pedir el divorcio si el marido no la provee de café

2.     Australia:

  • En Foghorn, los gatos domésticos que salen a la calle, deben portar tres campanas en su collar para advertir a las aves de su presencia.
  • En Victoria es ilegal usar “hot pants” de color rosado los domingos después de las 12 del día.

3.     Alemania:

  • Una almohadilla es considerada como un “arma pasiva”.
  • Todos los oficinistas deben contar con una vista, aunque sea pequeña, a la luz del día.

4.     Bermudas:

  • Es ilegal conducir a más de 20 millas por hora.
  • Los turistas tienen prohibido alquilar autos. Únicamente pueden viajar en motonetas, autobús o taxis.
  • Es ilegal tomar una maleta en un autobús público.
  • Solo se permite tener un vehículo en casa.

5.     Bolivia:

  • En Santa Cruz es ilegal que un hombre tenga sexo con una mujer y con la hija de ésta al mismo tiempo.

6.     Brasil:

  • En Sofocaba es ilegal besarse apasionadamente en público.

7.     Canadá:

  • Ninguna deuda superior a 25 centavos puede pagarse en peniques.
  • En Toronto está prohibido abordar el tranvía los domingos, si uno ha estado comiendo ajo.
  • En Nueva Escocia está prohibido regar el césped si está lloviendo.
  • En Montreal está prohibido prestar juramento en francés.

8.     Chile:

  • En Valparaíso un hombre no puede ser novio de una mujer que ha cometido adulterio.

9.     China:

  • En muchas regiones del país, las parejas pueden tener únicamente un hijo, de lo contrario, pueden ser esterilizadas.
  • Para ingresar a la universidad, uno debe ser “inteligente”.
  • Los monjes tibetanos necesitan autorización para reencarnar.

10.  Dinamarca:

  • Está prohibido encender el vehículo si hay una persona debajo de él.
  • Los restaurantes no pueden servir agua a menos que esta sea servida con hielo y limón.

11.  Egipto:

  • Una mujer puede divorciarse por el mal olor de su marido.

12.  Estados Unidos:

  • En Alabama queda prohibido jugar al dominó los domingos. Echar sal en una vía férrea es un delito muy grave. Y usar bigote postizo en la iglesia está prohibido.
  • En Alaska es legal matar osos, pero está prohibido despertarles para fotografiarlos.
  • En Georgia se prohíbe que los pollos crucen las carreteras.
  • En Loussiana no es grave morder a alguien, si se usan dientes postizos.
  • En Minessotta una mujer que vista de Santa Claus puede pasar 30 días en prisión.
  • En Waterloo los peluqueros no pueden comer cebolla entre las 7 y las 19 hrs.
  • En Ohio es ilegal vender Corn-flakes los domingos.
  • En Oklahoma queda prohibido hacer muecas horribles a los perros.
  • En Vermont las mujeres no pueden usar dientes postizos sin el consentimiento expreso de sus maridos.
  • En San Francisco, las prostitutas no están obligadas a dar cambio de billetes de más de 50 dólares.
  • En Los Ángeles es ilegal colocar una ratonera sin la licencia de cazador.
  • En Dakota del Norte, los bares y restaurantes no pueden servir simultáneamente cerveza y pretzels.
  • En Fargo se prohíbe al hombre fumar frente a una mujer.
  • En Corvalis, Oregon, no se permite a la mujer tomar café después de las 18:00 hrs.
  • En Pittsburg se prohíbe dormir en el refrigerador.
  • En Pennsylvania se prohíbe cantar en la ducha.
  • 300 dólares de multa en Wilbur si se conduce un caballo feo.
  • En Missouri es ilegal la venta de margarina amarilla.
  • En la tranquila ciudad de Connorsville, Wisconsin, se prohíbe a un hombre disparar su arma de fuego cuando su compañera tiene un orgasmo.

13.  Finlandia:

  • Para poder contraer matrimonio, el hombre y la mujer deben saber leer.
  • Las multas por estacionar en lugar prohibido son dejadas por la policía en el neumático.
  • Alguna vez el Pato Donald fue prohibido porque éste no usaba pantalones.

14.  Francia:

  • Está prohibido que un cerdo sea llamado “Napoleón”.

15.  Grecia:

  • Un cyber café puede ser clausurado si alguien juega ajedrez en alguna de sus computadoras.
  • La licencia de conducir puede ser revocada si el conductor está sucio o mal vestido.

16.  Guinea:

  • Queda prohibido llamar “Mónica” a un bebe.

17.  India:

  • Jóvenes de 15 años pueden ser encarcelados por copiar o usar acordeones en los exámenes.

18.  Irán:

  • Se prohíbe comer serpiente los domingos.

19.  Islandia:

  • Cualquier persona puede practicar la medicina, siempre que utilice el título de Scottulaejnir (curandero)

20.  Israel:

  • Está prohibido tocarse la nariz en el Sabbath.
  • Está prohibido vestirse o desnudarse con la luz encendida.

21.  Italia:

  • Los hombres pueden ser arrestados por usar faldas.
  • Cualquiera puede ser arrestado si después de pagar el café y los alimentos en un restaurante, no se recoge el ticket y se lleva consigo al menos por 40 metros.

22.  Laos:

  • Las mujeres no pueden mostrar los dedos de los pies en público.

23.  Japón:

  • Está prohibido utilizar el color púrpura al menos que se esté de luto.

24.  Madagascar:

  • Se prohíbe a las embarazadas utilizar sombrero.

25.  Malasia:

  • Se prohíbe a los restauranteros poner papel de baño en las esas en lugar de servilletas.

26.  Nueva Zelanda:

  • La edad legal para beber es de 20 años, pero si uno tiene 18 años y está casado, se puede beber en compañía del cónyuge.

27.  Perú:

  • Está prohibido el consumo de chile y salsas picantes en las prisiones, pues se considera que tienen efectos afrodisíacos. Efecto poco conveniente en la prisión.
  • Se prohíbe a los hombres jóvenes solteros tener alpacas hembras en sus departamentos.

28.  Qatar:

  • Si una mujer soltera se embaraza, se le prohíbe utilizar hospitales o recibir asistencia médica. Sus únicas opciones son prescindir del sistema de salud o abandonar el país.
  • En Doha, si un hombre sorprende a una mujer desnuda bañándose o vistiéndose, ella debe primero cubrir su rostro, no su cuerpo.

29.  Reino Unido:

  • Los miembros del parlamento no pueden ingresar a la Cámara de los Comunes portando armadura.
  • Está prohibido manejar si uno no se sienta en el asiento delantero.
  • Una embarazada puede orinar en cualquier parte, incluyendo el casco de un policía.
  • En Liverpool es ilegal que una mujer haga topless en público, a menos que sea empleada de una pescadería exótica.
  • La cabeza de una ballena que muera en las costas británicas pertenece al rey, y la cola, a la reina.

30.  Rusia:

  • Está prohibido manejar autos sucios.

31.  Singapur:

  • Mascar chicle en transporte público causa multa o prisión.
  • Escupir, fumar o alimentar a las aves en vía pública ocasiona multas inmediatas.
  • No jalarle al baño público causa multa o incluso arresto.

32.  Suiza:

  • Todo ciudadano debe contar con un refugio anti-bombas o tener acceso a uno.

33.  Siria:

  • Se prohíbe al hombre mirar el cuerpo de una mujer que no sea su esposa.

34.  Tailandia:

  • Los conductores deben portar playera.
  • Está prohibido salir de casa sin ropa interior.

Alejandro Anaya Huertas. Licenciado en Derecho (UNAM); maestro y candidato a doctor en Administración Pública (INAP).


* www.loonylaws.com , http://mondecaroloisstupides.monblogue.branchez-vous.com y otros blogs.