La incorporación de inteligencia artificial en la judicatura requiere regulación institucional y cautela. Evocando la lección del “aprendiz de brujo”, este ensayo reflexiona sobre los riesgos de emplear tecnologías poderosas sin comprender sus alcances.