“Hemos llegado a la conclusión de que el covid-19 puede considerarse una pandemia.
Hemos hecho sonar la alarma de forma alta y clara”.
—Tedros Adhanom Ghebreyesus. 11 de marzo de 2020
“Un pequeño grupo de países fabricantes y compradores de la mayor parte
de las vacunas del mundo controlan el destino del resto del planeta”.
—Tedros Adhanom Ghebreyesus, 24 de mayo de 2021
Presento a los lectores de El Juego de la Suprema Corte una selección de noticias registradas en otras partes del mundo que relacionan al Covid-19 con la impartición de justicia, desde el comienzo de la pandemia a la fecha.
Ilustración: David Peón
Los albores de la pandemia y las primeras medidas
• China: La Suprema Corte insta a castigar con severidad a quienes amenacen la lucha contra el coronavirus.
• China: La Suprema Corte cierra temporalmente lugares para servicios de litigio y visitas públicas.
• China: Tribunal realiza audiencia en línea ante brote de coronavirus.
• China: Enfatizan duro castigo para delitos relacionados con epidemia.
• Rusia: Un tribunal ordena regresar a la cuarentena por coronavirus a una mujer que había escapado.
• China: Tribunales postergan ejecución de algunas medidas coercitivas para combatir epidemia.
• Argentina: Desde la Corte Suprema actualizaron las recomendaciones y medidas de alerta para los empleados judiciales, en relación al brote infeccioso de la enfermedad procedente de China.
• China: Cinco prisiones reportan infecciones de COVID-19 sin casos graves.
• China: Procesan a más de 1,000 personas involucradas en delitos relacionados con brote del coronavirus.
• China: Sancionados funcionarios de la provincia de Hubei por liberar a prisionera con coronavirus.
• China: Condenan a muerte a un hombre que asesinó a dos funcionarios en un puesto de control de coronavirus.
• China: Concluyen investigación sobre brote de COVID-19 en centro penitenciario.
• Irán: Anuncian la liberación temporal de cerca de 70,000 presos a causa del brote de nuevo coronavirus.
• Japón: 1 año de prisión para persona que revenda mascarillas.
• Estados Unidos: Jueces de inmigración piden al gobierno acciones “inmediatas” para protegerse del coronavirus.
• Argentina: Debido a la propagación de casos de coronavirus en el país, la Corte Suprema otorgó licencias extraordinarias para los funcionarios del Poder Judicial que hayan ingresado al país provenientes de zonas de contagio.
• Unión Europea: Covid-19: el Tribunal de Justicia de la Unión Europea adopta medidas para garantizar la continuidad en la tramitación de los asuntos y contribuir a la lucha contra la propagación de la epidemia.
• España: El CGPJ establece las directrices para garantizar el servicio público judicial adaptado a las recomendaciones de las autoridades sanitarias.
• Ecuador: En la Corte Nacional se tomará la temperatura a personas que ingresen a las audiencias para prevenir el Covid-19.
• Ecuador: Corte Constitucional hará audiencias solo con las partes e interesados directos por emergencia sanitaria.
• Perú: Coronavirus: ¿Es delito negarse a la prueba de descarte o incumplir la cuarentena?
• Estados Unidos: Organizaciones y abogados exigen a la Corte de Inmigración que diga cómo protegerá los tribunales del coronavirus.
• Chile: Pleno de la Corte Suprema dicta medidas extraordinarias por coronavirus.
• Ecuador: Corte Constitucional suspende plazos y términos para resoluciones / Corte Nacional toma medidas para evitar que procesos penales caduquen mientras dure emergencia por covid-19.
• Perú: Este es el Plan de Prevención del Coronavirus (COVID-19) en el Poder Judicial.
• Estados Unidos: Solicitantes de asilo van a tribunal pese a COVID-19.
• Países Bajos: Juicio de vuelo derribado en Ucrania será cerrado al público.
• Israel: Aprueban espiar digitalmente a los contagiados de coronavirus sin aprobarlo el Parlamento.
• Estados Unidos: Posponen la ejecución de un preso debido a la emergencia del coronavirus.
• España: El CGPJ establece que durante el estado de alarma solo podrán presentarse escritos procesales vinculados a actuaciones judiciales urgentes y siempre a través de LexNET.
• Arabia Saudita: Tribunal suspende juicio a activista, cerrado por coronavirus.
• Bolivia: El TCP opta por el teletrabajo para evitar la propagación del coronavirus.
• Colombia: Delitos que se configuran por desatender restricciones y medidas sanitarias por Covid–19.
• Chile: Corte Suprema dicta medidas de flexibilidad horaria.
• España: Comunicado en relación con la prestación de servicios esenciales en el ámbito de la Administración de Justicia.
• OEA: La CIDH comunica sistema de trabajo ante pandemia del COVID-19.
• Alemania: Los derechos fundamentales en Alemania en tiempos del coronavirus.
La suspensión de las actividades
• Perú: Coronavirus: PJ suspende por 30 días actividades públicas y viajes de jueces.
• Estados Unidos: La Suprema Corte suspendió sus actividades por primera vez en más de un siglo.
• Argentina: La Corte Suprema decretó días inhábiles y la actividad judicial tendrá servicio reducido.
• Perú: Coronavirus: Poder Judicial dispone suspender plazos procesales y administrativos.
• Estados Unidos: Cierran Cortes de inmigración en medio de la pandemia del coronavirus.
• Colombia: Consejo Superior suspende términos para evitar expansión del coronavirus.
• Unión Europea: Tribunal de Justicia de la Unión Europea, y Tribunal General: Suspensión parcial de la actividad jurisdiccional debido a una situación de crisis grave.
• OEA: Corte Interamericana de Derechos Humanos suspende 135 Período Ordinario de Sesiones previsto para abril 2020.
• OEA: Corte Interamericana de Derechos Humanos acuerda suspender plazos por la emergencia en la salud causada por el COVID-19.
• Bolivia: Frenan plazos en trámites del TCP y Órgano Judicial.
• Colombia: Cierran la Corte Suprema y suspenden términos de acciones constitucionales.
• Argentina: A la par de lo dispuesto por el gobierno nacional, la Corte Suprema de Justicia decretó una feria extraordinaria para todo el Poder Judicial.
• Chile: Corte Suprema reitera que no puede decretar “feriado judicial extraordinario” que pide gremio de magistrados.
• Reino Unido: Aplazan todos los juicios con jurado en Inglaterra y Gales, ante temores por la propagación del coronavirus.
• Reino Unido: Cierran temporalmente el edificio de la Suprema Corte.
Declaraciones, políticas y directrices
• Naciones Unidas: COVID-19: los Estados no deben abusar de las medidas de emergencia para reprimir los DDHH.
• Naciones Unidas: Toda persona tiene derecho a cuidados médicos si se infecta con el coronavirus: es un derecho humano.
• OEA: La CIDH y su REDESCA instan a asegurar las perspectivas de protección integral de los derechos humanos y de la salud pública frente a la pandemia del COVID-19.
• OEA: CIDH instala su Sala de Coordinación y Respuesta Oportuna e Integrada a Crisis para la Pandemia del COVID-19.
• OEA: La CIDH urge a los Estados a garantizar la salud y la integridad de las personas privadas de libertad y sus familias frente a la pandemia del COVID-19.
• OEA: En el contexto de la pandemia COVID-19, la CIDH llama a los Estados a garantizar los derechos de las personas con discapacidad.
• Naciones Unidas: El coronavirus nos muestra los dañinos efectos de la desigualdad en todo tipo de sociedades.
• OEA: La CIDH adopta Resolución sobre Pandemia y Derechos Humanos en las Américas.
• OEA: Corte IDH: COVID-19 y Derechos Humanos: Los problemas y desafíos deben ser abordados con perspectiva de derechos humanos y respetando las obligaciones internacionales.
• OEA: La CIDH anuncia grupo especial para el fortalecimiento del seguimiento de las medidas cautelares vigentes.
• Naciones Unidas: Relator Especial detalla medidas urgentes para garantizar que los sistemas de justicia no se paralicen por el COVID-19.
• OEA: La CIDH lanza sitio multimedia con estándares, recomendaciones y monitoreo en derechos humanos sobre la pandemia del COVID-19.
• OEA: La Corte IDH acuerda ampliación de suspensión de plazos por la emergencia en la salud causada por el COVID-19.
• OEA: La CIDH urge a los Estados a garantizar los derechos de las personas mayores frente a la pandemia del COVID-19.
• OEA: La CIDH advierte sobre las consecuencias de la pandemia por COVID-19 en niñas, niños y adolescentes.
• OEA: La CIDH y su REDESCA hacen un llamado a los Estados de la región a garantizar los derechos de las Personas Afrodescendientes y prevenir la discriminación racial en el contexto de la pandemia del COVID-19.
• Naciones Unidas: Una guía para respetar los derechos de las personas con discapacidad durante la pandemia de coronavirus.
• OEA: CIDH: Respeto al duelo de las familias de las personas fallecidas en la Pandemia del COVID-19.
• OEA: La CIDH llama a los Estados a proteger y garantizar la labor de personas defensoras de derechos humanos ante la pandemia del COVID-19.
• Naciones Unidas: Las personas con discapacidad no pueden ser aún más discriminadas a causa del coronavirus.
• OEA: La CIDH alerta sobre la especial vulnerabilidad de los pueblos indígenas frente a la pandemia de COVID-19 y llama a los Estados a tomar medidas específicas y acordes con su cultura y respeto a sus territorios.
• OEA: En el marco del Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y la Transfobia, la CIDH y diversos expertos internacionales llaman la atención al sufrimiento y la resiliencia de las personas LGBT durante la pandemia del COVID-19.
• OEA: La CIDH presenta balance, impactos y resultados alcanzados por su Sala de Coordinación y Respuesta Oportuna e Integrada a Crisis para la Pandemia de COVID-19.
• OEA: Nuevo Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana: “Derecho a la salud”.
• OEA: CIDH y su REDESCA urgen a los Estados a proteger con efectividad a las personas que viven en situación de pobreza y pobreza extrema en las Américas frente a la pandemia del COVID-19.
• OEA: CIDH llama a garantizar la vigencia de la democracia y el Estado de Derecho en el contexto de la pandemia de COVID 19.
• Naciones Unidas: Los criminales explotan la pandemia del COVID-19 para robar y falsificar medicamentos y equipos de protección.
• OEA: Corte IDH: Centro de Información Virtual COVID-19 y Derechos Humanos.
• Naciones Unidas: La pandemia de COVID-19 no puede ser excusa para encarcelar a refugiados y solicitantes de asilo.
• OEA: La CIDH adopta Resolución 4/20 que establece Directrices Interamericanas sobre los “Derechos Humanos de las personas con COVID-19”.
• OEA: La CIDH manifiesta su preocupación por restricción de derechos de las personas migrantes y refugiadas en Estados Unidos, frente a la pandemia del COVID-19.
• OEA: En ocasión del Día Mundial contra la Trata de Personas, y frente al contexto del COVID-19, la CIDH urge a los Estados a identificar y proteger a las víctimas de trata, especialmente a niñas y mujeres.
• OEA: CIDH: Las Américas: Los gobiernos deben fortalecer, no debilitar, la protección del medio ambiente durante la pandemia de la COVID-19.
• OEA: CIDH: Estados de la región deben acelerar políticas de acceso universal a internet durante la pandemia del COVID-19 y adoptar medidas diferenciadas para incorporar a grupos en situación de vulnerabilidad.
• OEA: La CIDH exhorta a los Estados a garantizar los servicios de salud sexual y reproductiva de mujeres y niñas en el contexto de la pandemia del COVID-19.
• OEA: La CIDH llama a combatir la corrupción y garantizar los derechos humanos a través de la transparencia y rendición de cuentas en la gestión pública en contexto de pandemia de COVID-19.
• OEA: Los Estados de la región deben adoptar medidas urgentes hacia la efectiva protección de la salud mental en el contexto de la pandemia y la garantía de su acceso universal.
• Naciones Unidas: El estigma podría alargar la pandemia de COVID-19 como lo hizo con el VIH.
• OEA: La CIDH insta a los Estados a fortalecer la protección de niñas y adolescentes durante la pandemia.
• OEA: La CIDH publica la Guía Práctica sobre estándares para garantizar el respeto del duelo, los ritos funerarios y homenajes a las personas fallecidas durante la pandemia de COVID-19.
• OEA: En el Día Internacional de la Visibilidad Intersex, la CIDH llamó a los Estados a garantizar el derecho a la salud de las personas intersex.
• Naciones Unidas: El Informe del Relator Especial se centra en el impacto de la pandemia COVID-19 en la administración de la justicia y el ejercicio libre e independiente de la profesión jurídica.
• OEA: Las personas migrantes deben estar incluidas en todos los planes de recuperación de COVID-19.
• Naciones Unidas/OEA: Declaración conjunta sobre el acceso a la justicia en el contexto de la pandemia del COVID-19.
• OEA: Día Internacional de la Mujer: la CIDH llama a los Estados a garantizar el principio de la debida diligencia reforzada y el derecho de acceso a la justicia durante la pandemia.
• OEA: La CIDH y su REDESCA expresan su preocupación por la grave situación de la salud pública en Brasil frente al COVID-19.
• OEA: Corte IDH: Inauguración del Año Judicial Interamericano 2021: “Los derechos humanos en el centro de la recuperación”.
• OEA: La CIDH publica la Guía Práctica ¿Cómo promover el acceso universal a internet durante la pandemia de COVID-19?
Medidas sanitarias
• España: Desinfectan la Audiencia Nacional tras producirse contagios por coronavirus.
• España: El Tribunal Supremo desestima la medida cautelarísima solicitada por la Confederación Estatal de Sindicatos Médicos para instar a Sanidad a proveer en 24 horas de medidas de protección a todos los centros sanitarios.
• España: El Tribunal Supremo desestima otra petición de la Confederación Estatal de Sindicatos Médicos para la provisión de equipos de protección a todos los hospitales del país.
• España: La Audiencia Nacional desestima la medida cautelar para facilitar equipos de protección y test de detección de coronavirus a guardias civiles.
• España: El Tribunal Supremo requiere a Sanidad «todas las medidas a su alcance» para distribuir medios de protección al personal sanitario.
• Ecuador: Corte Constitucional da 8 días al Gobierno para que informe por manejo de cadáveres, protección a personal de salud, y alimentación a vulnerables.
• Bolivia: Jueces implementan medidas de bioseguridad en sus despachos.
• Ecuador: Juez de la Corte Nacional, Iván Saquicela: ‘Nos hemos acostumbrado incluso a desinfectar los documentos’.
• Colombia: Consejo de Estado: personal de salud que fallezca por COVID-19 tiene derecho a incentivo.
Los tribunales acerca del confinamiento y la responsabilidad de las autoridades
• Argentina: Cámara convalidó el DNU que impone el “aislamiento social, preventivo y obligatorio”.
• Bolivia: Personas que incumplan cuarentena se exponen a hasta 10 años de prisión.
• Venezuela: Tribunal Supremo declara constitucional decreto de estado de alarma por coronavirus.
• Colombia: Las pruebas que pidió la Corte Constitucional sobre decreto de estado de emergencia.
• Brasil: Tribunal le pone freno a la política antiaislamiento del Gobierno para prevenir el COVID-19.
• Brasil: COVID-19: Ministro del Supremo Tribunal Federal pide a la Procuraduría General que se pronuncie sobre denuncia contra el presidente Bolsonaro.
• Brasil: Ministro del Supremo Tribunal Federal prohíbe la campaña “Brasil no puede parar”, contraria al aislamiento social.
• Brasil: Registran 79 acciones judiciales relacionadas con el Coronavirus.
• Ecuador: Corte Constitucional desestima dos acciones de incumplimiento sobre emergencia.
• El Salvador: Sala de lo Constitucional exhorta a legislar sobre violación de cuarentena.
• Brasil: Supremo Tribunal Federal bloquea cualquier intento del Ejecutivo Federal de levantar las cuarentenas.
• España: El Tribunal Supremo desestima medida cautelar pedida por Abogados Cristianos en una querella contra el Gobierno por la gestión de la crisis del coronavirus.
• El Salvador: Gobierno excede sus facultades, dice Sala Constitucional.
• Bosnia y Herzegovina: El TC declara inconstitucional el confinamiento de ancianos y menores de edad.
• España: El Tribunal Supremo rechaza revisar el decreto del estado de alarma al ser competencia del Tribunal Constitucional.
• Brasil: Tribunal mantiene la orden para que Bolsonaro difunda los resultados de sus pruebas de coronavirus.
• Brasil: El gobierno entrega al STF los test de coronavirus de Jair Bolsonaro.
• España: La judicialización de la crisis sanitaria: lluvia de querellas exigiendo responsabilidades por los fallecidos del coronavirus.
• Estados Unidos: La Corte Suprema de Wisconsin anula la prolongación del confinamiento en el estado.
• El Salvador: Sala Constitucional anula emergencia dictada por Presidencia.
• Colombia: Corte Constitucional declara exequible el decreto de Estado de emergencia.
• Brasil: Supremo Tribunal Federal resuelve que las actuaciones de los funcionarios públicos durante la pandemia deben observar criterios técnicos y científicos.
• El Salvador: Un repaso al decreto 593 del Estado de Emergencia Nacional por COVID-19 revivido por la Sala de lo Constitucional.
• Chile: COVID-19: Corte Suprema ha rechazado recursos porque le corresponde al Gobierno fijar medidas.
• Argentina: El ministro de la Corte Suprema Ricardo Lorenzetti opinó que los «gobiernos no pueden avanzar sobre las libertades individuales» y que todas las restricciones deben limitarse en el tiempo.
• Sudáfrica: Tribunal declara inconstitucionales algunas medidas del Gobierno para frenar la pandemia del COVID-19.
• Brasil: El Supremo Tribunal Federal determinó que el gobierno debe divulgar todos los días los datos completos del coronavirus.
• El Salvador: Sala Constitucional obliga a Ejecutivo y a la Asamblea acordar ley para controlar COVID-19.
• El Salvador: Sala de lo Constitucional cierra puertas a más cuarentenas.
• Francia: Abren vasta investigación sobre la criticada gestión del coronavirus.
• El Salvador: Sala de lo Constitucional: Ejecutivo no puede limitar derechos constitucionales.
• Brasil: El Tribunal de Cuentas señala falta de «directrices» del Gobierno frente a la COVID-19.
• Ecuador: Corte Constitucional dice que nuevo estado de excepción es constitucional, pero pone exigencias para su vigencia.
• Estados Unidos: La Corte Suprema de Pensilvania frena el intento de suspender la orden de emergencia por la pandemia de coronavirus.
• Francia: La justicia abre investigación al Gobierno por el coronavirus.
• Austria: El TC declara que la prohibición generalizada de estar en lugares públicos no tiene base legal.
• El Salvador: Sala de lo Constitucional ordena a Ministerio de Salud informar sobre personal contagiado.
• Ecuador: Corte Constitucional no admitirá una nueva declaratoria de estado de excepción por el coronavirus.
• Estados Unidos: Un juez de distrito declaró inconstitucionales las medidas adoptadas por el Gobernador de Pensilvania para contener los contagios de COVID-19.
• El Salvador: Corte Suprema: gobierno incumplió al exigir prueba COVID-19.
• Colombia: Con 115 sentencias, la Corte Constitucional concluye el control automático de los Decretos Legislativos por el COVID-19.
• TEDH: El TEDH inadmite una queja por la gestión de la pandemia en Francia.
• Brasil: STF entrega al Estado Federal un plazo de 48 horas para implementar plan de contención del COVID-19 en tierras indígenas.
• España: El Tribunal Supremo inadmite las denuncias y querellas contra el Gobierno por la gestión del COVID y las remite al juzgado decano de Madrid.
• España: El TC inadmite por falta de lesión del derecho fundamental alegado los recursos de amparo de un particular contra las decisiones del Supremo que se declaró incompetente para resolver sobre los Decretos del Estado de Alarma y sus prórrogas.
• Ecuador: Corte Constitucional derogó estado de excepción.
• El Salvador: Sala Constitucional rechaza recurso presidencial para detener publicación de Ley de emergencia por COVID-19.
• Brasil: STF autoriza investigar a ministro de Salud por omisión en falta de oxígeno en Manaos.
• Colombia: Así fue el control judicial a las decisiones del Ejecutivo durante la pandemia.
• Brasil: STF rechazó la petición de Bolsonaro de anular los confinamientos.
• Panamá: Corte Suprema: no es inconstitucional el decreto que establece el toque de queda.
• Brasil: STF aprueba investigación a respuesta del presidente Bolsonaro a pandemia.
• India: La Suprema Corte exige al gobierno un plan para el oxígeno médico.
• TEDH: El confinamiento no es un arresto domiciliario.
• España: El Tribunal Supremo dice sería “deseable” contar con una ley específica para pandemias.
• Argentina: Tribunal la improcedencia de habeas corpus contra las restricciones de circulación nocturna dispuestas por el Gobierno Nacional para frenar los contagios por Covid-19.
El funcionamiento de los Tribunales
• Chile: TC funciona con un 90% de teletrabajo.
• Chile: Poder Judicial está trabajando solo con un 30% de funcionarios de manera presencial.
• Chile: Cortes Suprema, de apelaciones y TC ponen en práctica el teletrabajo.
• Perú: Sala Penal Especial de la Corte Suprema realizará audiencias urgentes mediante aplicativo.
• España: El presidente del TS y del CGPJ da cuenta al Pleno de la gestión del órgano de gobierno de los jueces en relación con la pandemia de COVID-19.
• Colombia: La historia de un juez en tiempos del coronavirus
• Unión Europea: El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se adapta para garantizar la continuidad del servicio público europeo de justicia.
• Bolivia: COVID-19: Dictan primera sentencia virtual por atentar contra la salud pública.
• Paraguay: Los jueces de la Corte Suprema trabajarán desde sus casas.
• Uruguay: Poder Judicial apela a videoconferencias por indagados que tienen síntomas del virus.
• España: El CGPJ reúne un centenar de medidas en un documento base preparatorio del plan de choque para evitar el colapso de la Justicia tras el fin del estado de alarma.
• Chile: Corte Suprema emite nuevo Auto Acordado sobre funcionamiento del Poder Judicial durante la Emergencia Sanitaria.
• Perú: Covid-19: Jueces retiran expedientes de los despachos para resolverlos en sus domicilios.
• Rusia/Estados Unidos: Arranca en Moscú juicio a puerta cerrada contra presunto espía estadounidense.
• Costa Rica: Corte Suprema garantiza continuidad de procesos judiciales bajo modalidad presencial y de teletrabajo.
• Argentina: Por primera vez, el Consejo de la Magistratura de la Nación se reunirá de manera telemática.
• Chile: Poder Judicial elabora tutoriales con el “paso a paso” para alegar por videoconferencia.
• Uruguay: Con la pandemia del coronavirus, llegó el fin del expediente papel en la Justicia.
• Rusia: La Corte Suprema debuta en audiencia telemática por COVID-19.
• España: El CGPJ publica la Guía de buenas prácticas para la reactivación de la actividad judicial y la prevención de contagios por COVID-19 en Juzgados y Tribunales.
• Colombia: Conozca las nuevas medidas de las altas cortes para sesionar en tiempos de coronavirus.
• Perú: Este es el Protocolo que fija medidas para el reinicio de labores en el Poder Judicial.
• Rusia: La Suprema Corte recomienda a los juzgados «hacer justicia por Internet».
• Estados Unidos: La Suprema Corte celebra audiencias por teleconferencia y las transmite en vivo por primera vez.
• Marruecos: La justicia telemática llega gracias al coronavirus.
• Colombia: Conozca el protocolo de acceso a las sedes judiciales y otras medidas complementarias.
• El Salvador: Sala de lo Constitucional reconoce colapso de casos por emergencia.
• China: Micrositio sobre COVID-19 y Poder Judicial.
• Colombia: Corte Suprema define protocolos para restablecer funciones judiciales.
• España: La Comisión Permanente aprueba una Guía para la celebración de actuaciones judiciales telemáticas.
• Canadá: La Corte Suprema recurre a las audiencias virtuales.
• España: El Pleno del órgano de gobierno de los jueces aprueba el plan de choque del CGPJ para la reactivación tras el estado de alarma.
• China: La Suprema Corte emite pautas para gestionar disputas de comercio exterior durante brote viral.
• Perú: Reglamento de trabajo remoto en el PJ: ¿Qué obligaciones tiene el trabajador y qué horarios debe seguir?
• Chile: Corte Suprema aprobó Protocolo de funcionamiento durante y después de la emergencia sanitaria acordado con gremios y estamentos.
• España: El CGPJ aprueba un Plan de formación extraordinario para la Carrera Judicial centrado en las materias más afectadas por la crisis sanitaria.
• Argentina: El Consejo de la Magistratura redactó una guía con recomendaciones sobre el «home office» y el derecho a la desconexión de los trabajadores judiciales.
• España: El CGPJ actualiza la Guía de buenas prácticas para la prevención de contagios por COVID-19 en las sedes judiciales.
• Colombia: Magistrados y jueces deben usar la toga en audiencias virtuales.
• Unión Europea: Estadísticas judiciales de 2020. Pese a las dificultades inéditas derivadas de la situación de pandemia, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha mantenido en 2020 un elevado nivel de actividad.
• Brasil: Pide presidente del STF unión nacional ante COVID-19.
• Chile: Corte Suprema actualiza Protocolo de Manejo y Prevención ante COVID 19 en Tribunales y Unidades Judiciales.
COVID-19 y violencia de género
• Brasil: Coronavirus: aumentan las denuncias por violencia de género durante la cuarentena.
• Naciones Unidas: El coronavirus golpea tres veces a las mujeres: por la salud, por la violencia doméstica y por cuidar de los otros.
• Estados Unidos: Qué significa el COVID-19 en casos de violencia doméstica.
• Argentina: Coronavirus: la Oficina de Violencia Doméstica garantiza la atención durante las 24 horas para casos urgentes.
• España: La presidenta del Observatorio alerta sobre la incidencia del confinamiento en la situación de las víctimas de violencia de género y destaca la importancia de la colaboración ciudadana.
• España: Juzgado y condenado el mismo día por violencia de género y violación de cuarentena.
• OEA: La CIDH hace un llamado a los Estados a incorporar la perspectiva de género en la respuesta a la pandemia del COVID-19 y a combatir la violencia sexual e intrafamiliar en este contexto.
• Chile: Corte Suprema instruye a tribunales del país a realizar todas las audiencias que no generen riesgos de salud con especial énfasis en casos de violencia intrafamiliar.
• Perú: Corte de Lima recepciona denuncias por violencia familiar vía WhatsApp.
Cosas del zoom y otros tópicos del trabajo remoto
• Estados Unidos: Juez insta a los abogados a levantarse de la cama y a vestirse adecuadamente para las audiencias virtuales.
• Nigeria: Un hombre es condenado a muerte por ahorcamiento a través de Zoom.
• Reporte: COVID-19: Penas de muerte vía Zoom y otros impactos en la justicia.
• Estados Unidos: Un tribunal de Texas realizará el primer juicio con jurado por Zoom en Estados Unidos.
• Singapur: Condenan a un hombre a pena de muerte vía Zoom.
• Ecuador: Las teleaudiencias con líos de conexión preocupan a juristas.
• Chile: Corte Suprema rechaza recurso de nulidad de juicio realizado por Zoom.
• Chile: Corte Suprema acoge recurso de amparo y califica como desproporcionada orden de detención contra imputados que no pudieron conectarse a audiencia vía Zoom.
• Perú: Abogado es captado teniendo relaciones sexuales durante una audiencia virtual.
• Estados Unidos: Abogado aparece frente a un juez con el filtro del gatito de Zoom.
• Estados Unidos: Un cirujano se conecta para declarar en un proceso judicial mientras está operando en un quirófano.
• Estados Unidos: Juez suspendió audiencia virtual tras ver que el agresor estaba conectado desde la casa de la víctima.
• Argentina: Cámara Civil y Comercial rechazó un pedido de nulidad de una audiencia en un proceso por alimentos en la que una de las partes tuvo problemas de conectividad mientras se estaba realizando.
• España: Se considera accidente laboral el fallecimiento por infarto teletrabajando.
Covid-19 y su relación conotros derechos
• Ecuador: Corte Constitucional resolvió que los ecuatorianos en el exterior podrán entrar al país bajo dos circunstancias.
• Estados Unidos: Jueces responsabilizan al gobierno de contagios en centros de detención de inmigrantes.
• Estados Unidos: Juez federal restringe temporalmente la prohibición de abortos en Texas por propagación de coronavirus.
• Colombia: Corte Constitucional ordena medidas para proteger de pandemia a detenidos en URI.
• Nicaragua: Empleadores no deben vulnerar derechos laborales por COVID-19.
• Alemania: Corte Constitucional rechaza recurso contra restricciones por COVID-19.
• Estados Unidos: Corte Suprema de Wisconsin restablece las elecciones y anula la orden del gobernador para posponerlas.
• Estados Unidos: Tribunal falla a favor de Texas y permite que restrinja el acceso al aborto durante la pandemia de coronavirus.
• Alemania: Tribunal rechaza demanda para celebrar misas de un grupo católico.
• Argentina: Un fallo autorizó a un joven con discapacidad a realizar caminatas durante dos horas, como parte del tratamiento que no debe suspender.
• Estados Unidos: Tribunal permite abortos con píldoras durante pandemia en Texas.
• Argentina: Un Tribunal denegó a un hombre el pedido para presenciar el nacimiento de su hija, ya que trabaja como remisero y eleva los riesgos para la salud de la madre y la bebé.
• Estados Unidos: Migrante detenido con COVID-19, es obligado a hablar en Corte.
• Alemania: La Corte Constitucional defiende el derecho de manifestación, también en tiempos de pandemia.
• China: Tribunales rechazan despido de empleados con la epidemia como excusa.
• Irán: ¿Está permitido no ayunar por miedo al COVID19? “No está permitido, sin un temor real de contactar al virus”.
• República Checa: Levantan prohibición de viajar y restricciones al movimiento.
• Estados Unidos: Una doctora no pudo ver a sus hijos durante semanas, después de que su exmarido afirmara que representa una amenaza por el coronavirus.
• Israel: Corte Suprema prohíbe rastreo de celulares contra pandemia.
• Estados Unidos: Jueza ordena a ICE que haga «todo lo posible» por liberar inmigrantes menores de edad.
• Estados Unidos: Juez federal rechaza demanda para suspender juicios de inmigración por la pandemia.
• Argentina: Un fallo del fuero Civil resolvió que un menor permanezca alternadamente una semana con cada uno de sus progenitores hasta que retome la actividad escolar.
• Argentina: Es inconstitucional la resolución del Ministerio de Desarrollo Social que le impide a los hijos de padres separados trasladarse de domicilio durante la cuarentena.
• España: El Tribunal Supremo inadmite el recurso presentado por un particular por posible vulneración de derechos fundamentales por el Estado de alarma.
• Reino Unido: Morir rodeado de la familia es un derecho fundamental, resuelve magistrada de la Court of Protection.
• Francia: El Consejo Constitucional limita el rastreo de enfermos de COVID-19.
• Estados Unidos: Tras una pausa por el coronavirus, Missouri reanuda las ejecuciones con testigos guardando distanciamiento social.
• Estados Unidos: Juez federal respalda extensión del voto por correo en Texas para personas que teman contagio de coronavirus.
• Estados Unidos: La pandemia del COVID-19 deja a la Corte de Inmigración sumida en caos e incertidumbre.
• Francia: Autorizan aplicación que rastrea casos de coronavirus pese a objeciones sobre privacidad.
• Suiza: Tribunal Federal: Las empresas deben pagar parte del alquiler de quienes trabajan desde casa.
• Estados Unidos: La Corte Suprema de Texas resuelve que el temor al coronavirus no justifica el voto por correo.
• Kosovo: Tribunal Constitucional decide a favor de formar nuevo Gobierno sin elecciones.
• Australia: La Corte Suprema de Nueva Gales prohíbe una protesta antirracista debido al coronavirus.
• Sri Lanka: La lucha contra la cremación de los muertos de COVID-19 llega a la Suprema Corte.
• Chile: Corte Suprema anula orden de detención de imputado que no asistió a audiencia por crisis sanitaria.
• Alemania: Tribunal levanta restricciones introducidas por brote en matadero.
• Estados Unidos: La Suprema Corte rechazó un pedido de la Iglesia de Nevada para relajar las restricciones de aforo en las capillas.
• Brasil: STF resuelve que el Gobierno debe proteger a comunidades indígenas de COVID-19.
• Colombia: La Corte Constitucional declaró inconstitucional el Decreto sobre la creación del impuesto solidario por el COVID19.
• El Salvador: Corte Suprema declaró inconstitucional el Decreto de reapertura económica.
• India: La Suprema Corte permite oraciones en 3 templos jainistas en Mumbai durante 2 días.
• Alemania: Tribunal de Berlín levanta la prohibición de las manifestaciones contra las medidas anticoronavirus.
• Suecia: Tribunal separa a niños de sus padres que los encerraron por miedo al COVID-19.
• Reino Unido: Se suspende el juicio contra Julian Assange por el posible contagio con coronavirus de uno de los abogados.
• El Salvador: Corte Suprema prohíbe exigir prueba de COVID-19 a salvadoreños que ingresen al país.
• Colombia: Corte Constitucional: Días sin IVA y otros alivios tributarios decretados en el marco de la emergencia, son constitucionales, e inciden en la reactivación económica del país.
• India: La Suprema Corte limita el derecho a la protesta en lugares públicos.
• Alemania: Tribunal anula orden de cierre nocturno de bares y restaurantes en Berlín.
• Japón: Condenan a pareja que dejó solas a sus hijas tras recibir dinero por coronavirus.
• Australia: Corte Suprema refrenda cierre fronterizo por COVID-19.
• India: Tribunal prohíbe los petardos por la pandemia en las ciudades más contaminadas.
• España: El Tribunal Supremo inadmite una querella de Abogados Cristianos contra el ministro del Interior por la suspensión de actos de culto por la policía durante el estado alarma.
• Estados Unidos: La Suprema Corte bloquea limitación de aforo en templos de NY.
• Colombia: Acceso a internet es necesario para estudiar en pandemia: Consejo de Estado.
• Italia: Corte Constitucional señala que la suspensión de la prescripción de la responsabilidad penal no viola el principio de legalidad por estar vinculada a la suspensión de procedimientos por causa de la emergencia sanitaria del COVID-19.
• Brasil: STF revocó decisión judicial que había permitido el funcionamiento de bares y restaurantes al interior de Sao Paulo.
• Argentina: Juzgado ordenó al Sanatorio Otamendi a tratar con dióxido de cloro a un paciente en grave estado por COVID-19, en el marco de una prescripción de su médico particular para evitar el fallecimiento.
• Argentina: El uso del dióxido de cloro, un peligroso químico, como supuesta alternativa contra la COVID-19 hizo eco en la justicia a través de diversos amparos.
• España: Obligado a rebajar en un 50% el alquiler a un inquilino dedicado a la actividad turística afectado por la COVID-19.
• Argentina: Juez federal fue denunciado ante el Consejo de la Magistratura por haber admitido un tratamiento con dióxido de cloro.
• España: El Tribunal Supremo rechaza la petición de Abogados Cristianos de suspender las restricciones de aforo en lugares de culto de Castilla y León.
• Estados Unidos: La Suprema Corte anula la prohibición de ir a misa decretada por el gobernador de California.
• Perú: Anulan sentencia porque procesado con COVID cayó en indefensión.
• Israel: La Suprema Corte prohíbe el rastreo de los móviles de personas contagiadas de COVID-19.
• España: Un tribunal condena a una aseguradora a pagar las pérdidas por el cierre de un negocio durante el COVID-19.
• Israel: La Suprema Corte veta las restricciones por COVID a los viajes.
• Chile: TC declara inadmisibilidad pretendida por empresa que impugnaba norma que impide poner término al Contrato de Trabajo por caso fortuito, invocando como motivo los efectos del COVID-19.
• Chile:Corte Suprema autoriza realización de cultos religiosos, incluso en cuarentena, en vísperas de Semana Santa.
• Chile: Corte Suprema acoge recurso de protección y ordena autorizar misas dominicales pero con aforos y condiciones establecidos en Plan Paso a Paso.
• Brasil: El STF resolvió permitir la restricción temporal de actividades religiosas presenciales en São Paulo.
• Alemania: La Corte Constitucional desbloquea el camino para aprobar los fondos europeos por la pandemia.
• Colombia: Corte Constitucional advierte que no se pueden negar servicios de salud a menores extranjeros que no han regularizado su situación en el país.
• Colombia: Corte Constitucional: habitantes de calle tienen derecho a gozar de un refugio para cumplir medidas de aislamiento por pandemia de COVID-19.
• Argentina: La Corte Suprema falló a favor de la Ciudad de Buenos Aires en el marco del conflicto por las clases presenciales.
• Australia: Tribunal mantiene la prohibición de viajes desde India.
• España: El Tribunal Supremo establece que las medidas adoptadas en Zara al inicio de la pandemia para preservar la salud de sus trabajadores no es una modificación sustancial de sus condiciones de trabajo.
• Argentina: Casación Federal declaró la improcedencia de habeas corpus contra las restricciones de circulación nocturna dispuestas por el Gobierno Nacional para frenar los contagios por Covid-19.
Casos de covid-19 en el Poder Judicial
• Chile: Vocera de la Corte Suprema informa de nueve posibles internos con COVID-19 y de tres jueces que dieron positivo.
• Chile: COVID-19 llega a la Corte Suprema: relatora es el primer caso positivo en el máximo tribunal.
• Argentina: El Poder Judicial se encuentra en alerta por un posible caso de coronavirus.
• Estados Unidos: Debra Lehrmann, jueza de la Corte Suprema de Texas, da positivo al coronavirus.
• Brasil: El presidente del STF, internado con síntomas de COVID-19.
• Brasil: Nuevo examen al presidente del STF da negativo para COVID-19.
• Honduras: El presidente de la Corte Suprema informó que dio positivo en un examen de coronavirus.
• Chile: Corte Suprema informa fallecimiento de Juez de Garantía.
• Ecuador: Tres funcionarios de la Corte Nacional de Justicia han dado positivo para COVID-19 durante la emergencia.
• Bolivia: Sala Plena del TSJ sesiona vía virtual; su presidente estaría aislado por sospecha de COVID-19.
• Guatemala: Magistrado de la CC da positivo a COVID.
• Guatemala: Muere magistrado de la Corte de Constitucionalidad tras padecer COVID-19.
• Venezuela: Presidente del TSJ informa que fue diagnosticado con COVID-19.
• Brasil: Presidente del STF es diagnosticado con COVID-19.
• Colombia: Información importante sobre la salud del presidente de la Corte Constitucional.
• Bolivia: El COVID-19 afecta a unos 50 trabajadores judiciales.
• Bolivia: Magistratura aísla a dos consejeros y al 50% de su personal por COVID-19.
• Irak: Muere el juez que presidió el juicio por genocidio contra Sadam Husein.
Infracciones y delitos
• Países Bajos: «Tengo coronavirus y ahora ustedes también»: Joven de 23 años es sentenciado a diez semanas de prisión por toser a agentes de Policía.
• España: Condenado por burlar el confinamiento para mantener relaciones sexuales.
• España: Condenada por desobedecer el Estado de alarma dos veces y agredir al guardia civil que la detuvo.
• China: Arrestan a hombre por violar reglas de cuarentena.
• España: Condenado a pagar 720 euros por incumplir en ocho ocasiones el confinamiento.
• España: Condenado tras ser denunciado por sus padres por saltarse la cuarentena.
• China: Publican delitos relacionados con casos importados de COVID-19.
• España: Condenado a trabajos para la comunidad por saltarse la cuarentena para pedir limosna.
• España: Un juez destierra de Alicante a un hombre que se jactó de viajar desde Madrid para propagar la COVID-19.
• Australia: Impondrán fuertes multas para quienes se salten el confinamiento.
• Japón: Condenan a prisión suspendida a un hombre que fingió tener coronavirus.
• China: Condenan a un hombre a dos años de prisión por saltarse la cuarentena.
• Japón: Ratifican 10 meses de prisión para hombre que dijo que tenía “Corona”.
• Corea del Sur: Condenan a 6 meses de prisión a un profesor que mintió a las autoridades sanitarias y fue responsable del contagio con coronavirus de 80 personas.
• China: Persona condenada a cuatro años de prisión por su cobertura informativa del brote de coronavirus de Wuhan.
• China: Condenan a muerte a un asesino en serie que vistió un traje protector de cuerpo completo durante el juicio.
• China: Un año de prisión para una mujer que ocultó síntomas de COVID-19 en un vuelo.
• China: Condenan a más de tres años de prisión a los hombres que robaron 600 rollos de papel higiénico a comienzos de la pandemia.
• Chile: Corte Suprema absuelve a acusado por poner en peligro la salud pública en toque de queda.
• Argentina: Quedó firme el procesamiento y el embargo al joven que fue con COVID a una fiesta de 15.
• Chile: Corte Suprema acoge recurso de nulidad y decreta la absolución de condenado por poner en peligro la salud pública.
Personas privadas de la libertad
• Chile: Tribunal mantiene prisión preventiva para primer reo contagiado por coronavirus en la cárcel.
• India: COVID-19: Cachemira descongestiona sus cárceles.
• Colombia: Corte Constitucional pide información de medidas tomadas para deshacinar las cárceles.
• Ecuador: Corte Nacional recomienda que jueces impongan medidas alternativas a la prisión preventiva por la emergencia.
• Chile: Corte Suprema y situación de cárceles ante coronavirus: «En estás condiciones de hacinamiento es realmente una bomba de tiempo«.
• Naciones Unidas: Los presos también deben ser protegidos de la pandemia de coronavirus.
• Argentina: La Suprema Corte bonaerense revocó el hábeas corpus colectivo que otorgó prisiones domiciliarias a los presos en el marco de la pandemia.
• Perú: TC declara estado de cosas inconstitucional en cárceles hacinadas.
• Estados Unidos: Juez ordena pruebas de COVID-19 en centro de detención.
• Chile: Corte Suprema emite informe sobre proyecto de ley que prohíbe la prisión preventiva durante crisis sanitaria.
• OEA: Frente a la pandemia del COVID-19, la CIDH manifiesta preocupación por la situación especial de riesgo que enfrentan las personas privadas de libertad en la región.
• Colombia: Importantes precisiones de la Corte Constitucional sobre decreto que adoptó medidas para sustituir pena de prisión y medida de aseguramiento por riesgo de COVID-19.
• Estados Unidos: Un juez de California reduce a la mitad la cantidad de presos en las cárceles debido al COVID-19.
• Ecuador: Corte Constitucional se pronuncia sobre el estado de excepción en cárceles y cuestiona falta de actuación del Estado.
El uso del cubrebocas
• España: Jueza advierte que ahora es “imposible” dar mascarillas a todos los trabajadores.
• Vietnam: Condena de nueve meses de prisión por no usar mascarilla.
• Argentina: Un abogado pidió una medida cautelar para que se lo eximiera de la obligatoriedad del uso de cubrebocas en el espacio público de la Ciudad de Buenos Aires. Sin embargo, la Justicia desestimó su planteo por estimar que es «una restricción de la libertad impuesta por la autoridad pública, en el intento de alcanzar un fin superior«.
• Brasil: Un juez obliga a Bolsonaro a usar mascarilla en la región de Brasilia.
• Indonesia: Juez sentencia a 8 personas a cavar tumbas para los muertos de COVID-19, por no usar mascarilla.
• España: El Tribunal Supremo desestima un recurso contra el uso de mascarillas por ser una medida “legítima y proporcionada» para proteger la salud.
• Estados Unidos: Corte Suprema de Wisconsin anula orden de usar mascarillas.
• España: El Tribunal Supremo confirma la condena con agravante de disfraz a un hombre que utilizó una mascarilla sanitaria y un gorro en un atraco.
Las vacunas
• Naciones Unidas: El mundo logra un acuerdo para que el acceso a la vacuna contra el coronavirus sea “equitativo y oportuno”.
• Suiza: Tribunal Federal: el Estado puede obligar la vacunación de menores.
• Chile: Corte Suprema emite Informe sobre proyecto de Ley que Regula acceso a licencias de fármacos y vacunas en pandemia.
• Brasil: Supremo Tribunal Federal otorga un plazo de 48 horas a la agencia sanitaria para que informe sobre la vacuna china.
• Brasil: El Supremo Tribunal Federal avala que la vacuna contra el COVID-19 sea obligatoria.
• Brasil: El STF emplaza al Gobierno a concretar las fechas de vacunación.
• Sudáfrica: El presidente de la Suprema Corte vincula las vacunas del COVID-19 con el satanismo.
• España: Un juez de Sevilla autoriza vacunar contra el COVID-19 a una usuaria de 86 años de una residencia de mayores tras la negativa de su hijo.
• Argentina: Un grupo de personas presentó un amparo contra la obligatoriedad de la vacunación para evitar que se les imponga su inoculación.
• España: Un juzgado autoriza a vacunar a dos internos en una residencia.
• Argentina: La justicia federal rechazó in límine la acción de amparo impulsada por un grupo de personas que se oponen a la obligatoriedad de las vacunas del calendario y a la posibilidad de recibir compulsivamente la inmunización contra el COVID-19.
• Colombia: Corte Suprema niega tutela que pedía prioridad para Rama Judicial en vacunas.
• OEA: La CIDH y su REDESCA llaman a los Estados Americanos a poner la salud pública y los derechos humanos en el centro de sus decisiones y políticas sobre vacunas contra el COVID-19.
• España: Un juez autoriza a vacunar a un anciano cuyo hijo había rechazado que se le administrara el fármaco.
• Argentina: Los jueces salieron a cuestionar al presidente Alberto Fernández por sus opiniones jurídicas sobre la causa de las vacunas VIP.
• Argentina: En la primera causa contra la aplicación de la vacuna contra el COVID-19, tribunal confirmó el rechazo in limine de la acción de amparo por entender que se invocó «un perjuicio que aparece como remoto o presunto».
• Costa Rica: Sala Constitucional considera que ‘no le corresponde’ decidir sobre esquema de vacunación contra COVID-19.
• Italia: Jueza: es lícito suspender a sanitarios que rechacen vacunarse.
• Argentina: Una docente requirió judicialmente ser vacunada contra el COVID y mientras tanto que se suspenda la obligación de prestar tareas presenciales.
• Pakistán: Un tribunal aprueba la venta de vacunas contra el coronavirus en el país.
• OEA: La CIDH publica Resolución sobre pandemia y vacunas en las Américas.
• TEDH: La vacunación obligatoria es necesaria en una sociedad democrática.
• Brasil: STF: Estado del noreste de Brasil puede importar Sputnik V sin permiso de agencia reguladora.
• Argentina: La Justicia Federal de Córdoba rechazó una medida cautelar presentada por una abogada que padece diabetes y pedía ser vacunada contra el coronavirus antes del orden de prioridad establecido.
• Brasil: Ministro del SFT dio plazo a agencia para que aclare qué falta para analizar vacuna Sputnik V.
• El Salvador: Vacunarán contra el Covid-19 a los empleados de la Corte Suprema de Justicia.
Bonus track: la Sinfonía 339
Leif Segerstam ha compuesto (al cierre de la presente nota) 344 sinfonías, algunas con nombres como: “After 40…” (n.º 41);“Before 60” (n.º 50);“Sudokushes…” (n.º 153); “UFO, Under F & Over…”(n.º 190);“Looking at the same tree which once knocked me on my shoulder”(no. 217); “Crazily alone at Christmas, but in the family of universes of sounds” (n.º 253); “Stormy Tempestings in between Alternatives…: NO-YES…”(n.º 254); “π x 4=3,14 & 3,14 & 3,14 & 3,14…” (n.º 314). La Sinfonía n.º 339 se intitula:“Coronavirus chaoticlies in prisonicmoods”. Aún no hay grabación de esta obra, pero puede consultarse la partitura aquí: https://core.musicfinland.fi/works/sinfonia-piccola-no-339
Alejandro Anaya Huertas. Doctor en administración pública; maestro en administración pública; licenciado en derecho. Autor de Jueces, Constitución y Absurdos Jurídicos, y del Reporte sobre la Magistratura en el Mundo . Twitter: @anaya_huertas.